Die Legende des Qixi Festivals
Aug 14, 2021
Das Qixi Festival entstand aus der Legende vom Kuhhirten und dem Webermädchen (Niulang und Zhinü).
牛郎 Niúláng /nyoh-lung/ 'ox youth'
织女 Zhínǚ /jrr-nyoo/ 'Webmädchen' oder 'Vega'
Die Quick Version...
Ein Ochsenhirte Niulang heiratete mit Hilfe seines Ochsen (des degradierten Viehgottes) eine Fee, Zhinü, die ein Webermädchen wurde. Zhinüs Mutter, eine Göttin, brachte Zhinü in den Himmel zurück. Niulang verfolgte mit der Haut des Ochsen. Die Göttin trennte sie durch einen Fluss von Sternen (die Milchstraße), aber Elstern durften eine Brücke bilden, auf der sie sich einmal im Jahr treffen konnten (Qixi).
Für die längere Version siehe Chinas Top Romantic Legends.
Double Seven Festival (Qixi) istdas romantischste der traditionellen chinesischen Feste, und seit Chinas Globalisierung ist es als "chinesischer Valentinstag" bekannt geworden.
Jetzt feiern die Menschen normalerweise den chinesischen Valentinstag, indem sieBlumen, Pralinen und andere Geschenke verschenkenan ihre Liebsten, anstatt die traditionellen Bräuche zu tun.
Obwohl in chinesischen Städten der westliche Valentinstag bei jungen Menschen heute beliebter ist als Qixi,die romantische Legende von Niulang und Zhinühat tief in den Herzen der Chinesen Wurzeln geschlagen. Es wird wahrscheinlich immer von einer Generation zur nächsten erzählt werden...